Réponse : Faux.
C’est en 1838 qu’est créé, au Bas-Canada, le premier corps de police. Composé essentiellement de policiers anglophones, il est établi à l’époque de la rébellion des Patriotes. Quand on leur demandait comment s’était déroulé leur quart de travail la nuit, ils avaient coutume de répondre: «All is well» lorsque tout allait bien. L’expression sera transformée en «All’s well», puis en «Baswell», qui deviendra un juron populaire au Québec, rappelant la mauvaise réputation de ces policiers.